2017年1月购书&晒书《菲茨杰拉德文集》

       我在年初终于赶在亚马逊折扣时入手了这套心念已久的大部头。这套书之精美,可以说是菲氏作品集的国内之最。也是上海译文出版社在2016年纪念菲茨杰拉德诞辰120周年出品的致敬杰作。

       亚马逊的官方介绍如下:译文社这套菲茨杰拉德文集在大结构上采用最早出版菲氏作品的美国斯科里布纳出版社的权威版本,按照他们的编辑体例编排整套文集,又补充了国外比较权威的牛津版和企鹅版菲氏文集的内容,请来译者摘译研究菲氏的权威学者布鲁科利的《菲茨杰拉德才华横溢的一生》里的精彩文章作为附录,以此帮助读者了解菲氏写作每部作品的时代背景和历史氛围。是一套图文并茂、完整而有价值的菲茨杰拉德文集。

       可见这套书的权威性绝对经得起考证。再加上译者名单非常铿锵有力,巫宁坤、汤新楣、汤永宽、蔡慧、黄昱宁等人都是不可多得的英译高手,所以内容也不必担心。

       再加之装帧的精美和用心,可以说这套菲氏文集无论阅读收藏,都值得入手!封面的插画全部来自20世纪初,也就是菲氏所处年代的时装插画师George Lepape之手,特别符合爵士年代的气质,也就是菲氏小说中,那个盛产飞女郎的梦幻年代。

硬壳的精装封盒,颜色是孔雀绿(蓝),烫金花体字。



背面是收录的内容,中英对照菲氏的九本小说名。



书本采用的是平装,我觉得这套平装更合适,菲氏的小说不长,书不厚,平装更显得精致,读起来也方便,成本控制也好。



特别好看的封面,我觉得设计真的很棒,没有现在常见装帧的浮夸和故作的高大上,自然又极度符合原著的意境。



每一本的封面插画不管是色彩还是布局,都特别有菲氏的腔调。





是不是超漂亮超精美!!!是不是很心动!!!


书的内部排版,留白也很好,纸质是上海译文出版社一贯的良心,如果赶上活动,价格也不贵。




       这套书定价304,我入手的价格是146,特别划算!

       另外,给大家安利一个即将播出的美剧,名叫《缘起泽尔达》,泽尔达正是菲茨杰拉德的妻子,也是爵士时代的名媛,这是她的传记美剧,现在只有试播集,年后会播出一共10集,主演是我很喜欢的女演员Christina Ricci,看了试播集,她真的非常有那个年代菲氏笔下“飞女郎”的范儿!安利给大家!


      今年还有两部泽尔达的传记电影,分别有詹妮弗·劳伦斯和斯嘉丽·约翰逊扮演这位传奇女性,都可以期待!

评论(6)
热度(69)
  1. 共1人收藏了此文字
只展示最近三个月数据